华新社

Chapter 36 新生此为上一章翻译（第1页）

“怎么会……”

“骗人……”

“呐呐，星野有没有告诉你她不来和我们道别呢？”

“这个啊……她说……”

“她到底说了什么？！”

“她说，‘再怎么说再见，只会更加悲伤，默默地观望不是更好吗？’”

“英……英文……”

“星野同学会说英文吗？！”

“是啊，勉强会一点，对了，江户川同学，过来一下。”

学校某处

江户川瞥见躲躲闪闪的黑影，无奈地翻了翻半月眼。

“你叫我出来到底想说什么，星野？”

“嘿，小弟弟，你在说什么？”

“玩，那好，先……”

“停！”

知道侦探三句话不离老本行，还是趁早打断的好。

“算了，既然这是你推理的结果，就务必帮我保守这个秘密。”

他的眼中显露出不羁与自信，“如果我说不呢？”

“喂喂，光彦，他们说的是什么啊！”

“他们说的是英文啊！”

“这个我当然知道，所以说……”

“所以说我也不知道啊！”

我轻笑，“你已经没有选择了，工藤新一。”

“！

！

！”

“你到底是什么人！

！

！”

“别那么紧张。”

我按下了他的麻醉手表，“我用自己的方式做了一些调查，那天工藤新一消失了，与江户川柯南去了事务所的时间高度吻合。”

“就凭这个你就确定我是工藤新一？！

别开玩笑了！

！

！”

“如果综合推理能力、外貌和无意中展现的成熟的话呢？”

他的脸色稍微缓了缓。

“确切说来，基于以上几点，答案已经基本明显了。”

“你觉得我像毛利那么好骗，就算是她也察觉到了你是工藤新一，虽然到最后你总是可以蒙混过去。

但是……”

“你的漏洞太多。”

“你是相当的聪明，酷男孩。”

似乎是松了一口气，他不满地瞪着我，“这是第二次。”

“哈？”

我一下傻了眼，难道说……这家伙……

看见我的表情，江户川用笃定得不能再笃定的语气说：“是啊，我早就知道了。”

我抱着最后一丝希望，“那……刚才是……”

“是啊”

江户川带着笑，“是啊，当然，是演戏”

我突然有种想吐血的感觉……

“为什么我没有现江户川你是那么的猥琐……”

他一如既往的露出了半月眼，“下一步你打算做什么？”

“当然是……”

在他疑惑的目光中，带着不可一世的笑容说：

“新生！”

恩，谢谢支持