华新社

第52章 华严经第五十二卷白话译文如来出现品第三十七（第1页）

《大方广佛华严经》第五十二卷（白话译文）如来出现品第三十七之三

如来出现品第三十七之三

"

佛子！

菩萨摩诃萨应该如何理解如来、应供、正等觉的境界呢？佛子！

菩萨摩诃萨应该用无障无碍的智慧，理解所有世间的境界都是如来的境界，理解所有三世的境界、所有佛刹的境界、所有法的境界、所有众生的境界、真如无差别的境界、法界无障碍的境界、实际无边际的境界、虚空无分量的境界、无境界的境界都是如来的境界。

佛子！

就像所有世间的境界无量，如来的境界也无量；就像所有三世的境界无量，如来的境界也无量；乃至，就像无境界的境界无量，如来的境界也无量；就像无境界的境界在所有地方都不存在，如来的境界也是如此，在所有地方都不存在。

佛子！

菩萨摩诃萨应该理解心的境界就是如来的境界。

就像心的境界无量无边、无缚无脱，如来的境界也无量无边、无缚无脱。

为什么呢？因为用这样的思考和分别，就有这样无量的显现。

佛子！

就像大龙王随心所欲地降雨，那雨不从内部出，也不从外部来。

如来的境界也是如此，随着这样的思考和分别，就有这样无量的显现，在十方中都没有来处。

佛子！

就像大海的水，都是从龙王的心力产生的。

所有佛陀如来的一切智慧之海也是如此，都是从如来往昔的大愿中生起的。

"

佛子！

所有的智慧之海无量无边，不可思议，无法言说；但我今天简要地打个比方，你应该仔细听。

佛子！

在这个阎浮提，有二千五百条河流入大海，西拘耶尼有五千条河流入大海，东弗婆提有七千五百条河流入大海，北郁单越有一万条河流入大海。

"

佛子！

这四天下，这样二万五千条河连续不断地流入大海。

你觉得，这些水多不多？"

回答说："

非常多。

"

"

佛子！

还有十光明龙王，在大海中降雨的水是之前的两倍；百光明龙王，在大海中降雨的水又是之前的两倍；大庄严龙王、摩那斯龙王、雷震龙王、难陀跋难陀龙王、无量光明龙王、连澍不断龙王、大胜龙王、大奋迅龙王，这等八十亿大龙王各自在大海中降雨，都依次是之前的两倍；娑竭罗龙王的太子，名叫阎浮幢，在大海中降雨的水又是之前的两倍。

佛子！

十光明龙王宫殿中的水流入大海，又是之前的两倍；百光明龙王宫殿中的水流入大海，又是之前的两倍；大庄严龙王、摩那斯龙王、雷震龙王、难陀跋难陀龙王、无量光明龙王、连澍不断龙王、大胜龙王、大奋迅龙王，这等八十亿大龙王的宫殿各有不同，其中有水流入大海，都依次是之前的两倍；娑竭罗龙王的太子阎浮幢宫殿中的水流入大海，又是之前的两倍。

佛子！