华新社

第48章 215枪声（第3页）

“哦，杰克，”

海伦说，“你就不能同情一下她吗？”

“我能，”

杰克说，“但我怀疑这样做对她能有什么好处，走吧，开门吧。”

他搂着内尔的腰，一起走进了房间。

她胆怯地环顾四周。

“看起来是不一样了，所有的东西都搬走了，我是说，他的所有东西都搬走了。”

她开始哭了起来。

杰克把她领到长沙发上，坐在她旁边，把她的头拉到了自己的肩膀上。

“哭吧，想怎么哭就怎么哭。

你最好把想哭的都哭出来。”

“我只是想，”

她抽泣着说，“我以前常来这里，那时这里的一切看起来是什么样儿，后来我再也不来这里了，但我知道这里一切都还是一样的，他还在这里，但现在他死了，他的所有东西都消失了，一切都变得不同。”

“当然，”

杰克说着，拍了拍她。

“哭吧，哭出来就好了。”

“就好像，我真的不明白究竟发生了什么，因为有很多事情其他的事情一直在发生，但像这样走进这里，让我突然意识到了一切，杰克，太可怕了。”

“很多事情都很可怕，”

杰克说，“但你会习惯的。”

“我永远都不会习惯这个，杰克。

我会一直的想，走进来然后发现他死了，即使当我变成一个老掉牙、也没人再喜欢的老太太时，我也不会忘记，杰克，我以后再也不会快乐了，永远，永远，永远都不会。”

“振作起来，”

杰克说，“你又不是得了花粉症。”

她停止了哭泣，看着他。

“花粉症怎么了？”

“我的意思是，”

杰克说，“想想看，如果所有这些事情都发生在你身上，你有这么多麻烦，然后除此之外，你还得了花粉症。