>
萧佑城点点头,神父念起婚姻誓词,大约因为熟悉,说的是英语。
“Richard,doyoutakeChrisforyourlawfulweddedwife,tolivetogetherafterGod’sordinance,intheholyestateofmatrimony?Willyouloveher,honorher,comfortherandkeepherinsicknessandinhealth,andcherishherfromthisdayforward,forsakingallothers,keepingonlyuntoherforaslongasyoubothshalllive?”
(Richard,你愿意接纳Chris为你的妻子,共同过婚姻生活吗?你愿意爱她、尊重她、安抚她、守护她,不论是健康或疾病,在你们有生之年,不另作他想,忠诚对待她吗?)
“Ido.”
“Chris,doyoutakeRichardforyourlawfulweddedhusband,tolivetogetherafterGod’sordinance,intheholyestateofmatrimony?Willyoulovehim,honorhim,comforthimandkeephiminsicknessandinhealth,andcherishhimfromthisdayforward,forsakingallothers,keepingonlyuntohimforaslongasyoubothshalllive?”
(Chris,你愿意承认Richard为你的丈夫,共同过婚姻生活吗?你愿意爱她、尊重她、安抚她、守护她,不论是健康或疾病,在你们有生之年,不另作他想,忠诚对待他吗?)
“I......do.”
“Sealthepromisesyouhavemadewitheachotherwithakiss.”
(请以一个吻为彼此做出承诺。
)
他转身,轻轻扶过她的脸庞,她的眸中又泛起湿意,他俯下身,先是温柔亲吻她的双眼,辗转来到她的唇,格外小心的,吻上去。
仿佛真如神父所说,这一个吻,是不同的,这个吻之后,一切都将变得不同。
是梦还是真,何为真?何为假?人生本如梦。
看来有必要解释一下
小萧写的三个字是
“我爱你”
那种情形下
这三个字最合适
黎黎晚上过去
并不知道他准备了一场婚礼
所以到教堂第一反应是离开
第二十五章东西永隔如参商
(解释一下,这章标题并不贴切,只是因为十分喜欢这句话。
)
浴室里传来“哗啦哗啦”
的水声,将轻微的敲门声掩了,过了许久萧佑城才听见,拉开门,童妈端了盅云片银耳汤站在门口,萧佑城小心翼翼将盅碗接进来,刚放在桌上,水声停了,不一会儿,听到她的声音:“我忘了拿睡衣。”
衣柜里寥寥几件她的衣物,取出一件珍珠白睡袍,浴室的门没关,他说一句“我进去了”
便推门而入,她身上裹了条大浴巾,正站在镜子前擦头发。
她一手接过睡衣,一手将毛巾递给他,做的那样自然默契,她换衣服,他帮她继续擦头发。
汤盅凉了一会儿,温度刚刚好,汤是专门为她煲的,补血润肺,味道也好,他陪着她喝了一碗,去洗澡。
从浴室里出来,外间的顶灯已经关了,她斜倚在床头,开一盏壁灯,安安静静,在看书,灯光十分柔和,在她纯净无暇的脸庞上,描绘出温馨宁静的色彩。
她抬起头看他,他才意识到自己站了很久,上床,将她拥在怀里,亲吻她香滑的脸颊,“别看了。”