>
“韩庚前辈。”
重生以来一直在练习中文,薛景书的水准足以令不知情的人搞错她的国籍,不过,在一大群人的注视下对前辈说中文,实在令她感到压力很大。
字正腔圆的发音令韩庚微露惊讶,想到那两个成语之后却又释然了,微笑道:“放松点,不用太顾忌用词问题,那对你来说太困难了。”
薛景书点头,又思考了两三秒,说:“韩庚前辈,在韩国,我和前辈们的宣传期撞在一起,都不敢指望一位了,在中国前辈们的人气更是国民级的……代表可不想亏本。”
中文薛景书一直没有放下,但用来与人交流的次数并不多,在JYP时薛景书带过来自中国的练习生,可那已是两年前的事了。
斟酌一番后,薛景书选择用哀怨的口气说出以上那些话,至少不会招来恶感。
韩庚大笑,一个外国人在说中文时能做到语气表情与所说的话相得益彰,这情况太少见了,看到薛景书这样,一向不擅长综艺的韩庚艺能感也爆发了:“你短期不去中国发展吗?那就好。”
说“那就好”
时还一边说一边点头,完全一副如逢大赦的模样。
翻译的水平达不到同声传译的水准,但也只是延迟了半分钟左右,人们将对话与刚才两人的表情、动作对上号以后,又是一阵笑声。
“有何感想?”
金济东问薛景书。
“韩庚前辈的想法已经定型了。”
薛景书无可奈何地说,这情况总让人联想到一句中文:欲加之罪,何患无辞。
介绍和互动录了足足有一个半小时,然后PD通知嘉宾们录制暂停,艺人们纷纷站起来。
有的留在场内与观众互动,有的则会后台休息顺带换衣服准备录制答题环节,比如坐在薛景书前面的搞笑艺人朴辉顺,那身中年版“具俊表”
的打扮下面肯定不适合用,还是正式一点吧。
薛景书先到后台向金建模等在录制中提到过自己的艺人道谢,接着去感谢其他前辈的“照顾”
,也算是吧,没有为难薛景书就是照顾了。
最后感谢的前辈是主持人金济东,薛景书过去的时候正好迎面碰上利特和韩庚,也许他们的目的是一样的,今晚金济东没少把话题往他们身上引,特别是韩庚。
“韩庚前辈,刚刚多谢您在节目上的照顾。”
薛景书没提利特,不过利特明白薛景书话中所指的事,也不是很在意。
“这是实话吧?”
韩庚只是笑笑,“当时我没让你难做就好”
。
“没有没有。”
薛景书连忙道。
金济东是一位很好说话的前辈,他在娱乐圈中拥有的令人嫉妒的人脉,与他宽和坦率的性格密不可分。
女朋友嫌林云穷,跟着富二代跑了,结果突然冒出个首富外公来跟林云相认。你为什么现在才来跟我相认,我就是饿死,死外边,也绝对不会跟你相认的!叮,银行卡到账一亿!嗯,真香成为富三代后,林云渐渐明白一个真理,有钱真的可以为所欲为!(试读三章,不精彩你砍我)...
上辈子,周尧只想当咸鱼,创造了七大传奇IP天神系列,却被他用白菜价卖给了好友。后来家族的产业遭遇危机,他却什么力都帮不上,终于落了个家破人亡的下场,而他...
首富刚上幼儿园为作者三生思量创作,作品首富刚上幼儿园章章动人,格格党小说网为你第一时间三生思量精心编写原创首富刚上幼儿园及无弹窗首富刚上幼儿园首富刚上幼儿园全文免费阅读。...