华新社

第十二章 主教的陷阱（第1页）

奥尔巴赫和篮球打了一辈子交道，无论作为教练还是球队总经理，他始终信奉一个准则：当局面对你有利的时候，那就把它变得更有利。

从比赛场上的随机应变，到场下的诡计百出，甚至于对自己球员在合同上的讨价还价，奥尔巴赫永远都不会放弃任何一点榨取优势和利益的机会，他的行事风格强硬而咄咄逼人，却又让人无可奈何。

坐在他身边的里克－皮蒂诺此刻充分体会到了这一点。

1999－2000赛季刚刚结束，这是皮蒂诺执教凯尔特人的第三个赛季，依旧被挡在了季后赛大门之外，和三年前的雄心壮志相比，此时的皮蒂诺来到了他教练生涯的最低点。

因为整个凯尔特人从球队运营到球员选拔，从场下训练到场上指挥统统集权于他皮蒂诺一人，复兴的荣耀会归于他一身，相应地失败的黑锅也将由他一力承担。

这位骄傲的意大利后裔并不希望自己第二次NBA职业生涯就这样灰溜溜的断送，他也已经听闻大老板将要把凯尔特人卖出，如果球队主权易手，那么他这个失败的教练兼总经理将是首选的剔除对象。

奥尔巴赫是他在凯尔特人可以倚靠的最后的救命稻草，如果球队被卖有了新的老板，奥尔巴赫这位陪伴凯尔特人五十年岁月，一手缔造了NBA第一豪门的传奇人物，被抬回来重振门面那是铁定的。

只要奥尔巴赫同意，里克－皮蒂诺在主教练的位置上继续尝试一个赛季不是不可能，大不了交出其他职位的权力，皮蒂诺只希望自己依旧能够以球队教练的头衔，带领凯尔特人达到人们所期望的高度，最起码不要想现在这样狼狈不堪。

讽刺的是，三年前，让奥尔巴赫辞职出走的人正是里克－皮蒂诺，两人在球队经营和球队战术理念上存在诸多分歧，而奥尔巴赫刚直顽固的个性与皮蒂诺骄傲的姿态水火不容，最终被波士顿人寄予厚望的皮蒂诺轻松挤走了老迈的奥尔巴赫。

风水轮流转，在NBA这个成绩决定一切，冠军就是唯一的残酷丛林，走投无路的皮蒂诺只能回来向奥尔巴赫低头。

可是，奥尔巴赫并不是得饶人处且饶人的家伙，皮蒂诺小心翼翼地和奥尔巴赫套近乎，奥尔巴赫却是毫不客气，开门见山地指出，皮蒂诺所奉行的战术理念和建队思路，在NBA是吃不开的，并且说：“如果想要在凯尔特人获得成功，就要继承凯尔特人的传统，找回属于凯尔特人的球队气质，而不是用你那简单粗暴的三分球妄想获得在NCAA时一样的成功。

我始终都说过，首先，NBA的三分线比NCAA的更远，其次，球离篮筐越近越容易得分，最后，篮球不是三大于二的算术题！”

奥尔巴赫的话毫不客气，皮蒂诺虽然是来与奥尔巴赫和好，但作为一个在NBA和NCAA都获得过成功的教练，他无法允许自己一直信奉和贯彻并取得过成功的篮球哲学被他人这样贬低，骄傲的他还是忍不住和奥尔巴赫争辩起来，尤其是奥尔巴赫说到“简单粗暴的三分战术”

，这让皮蒂诺完全难以认同。

无论在NCAA还是NBA，皮蒂诺都以三分球和全场紧逼战术而著称，尤其是三分球，他因为三分球而惹来争议，也因为三分球获得成功。

三分球这个引入NBA二十年的新规则，被皮蒂诺等一批教练认为将是未来篮球战术的关键所在，在1997年皮蒂诺就是因为在这个问题上和奥尔巴赫产生最初的争执，最终引起两人的大矛盾。

“虽然我的执教并不成功，但三分球在比赛中运用越来越多，越来越重要是不可否认的，我的三分战术也并不简单粗暴，不能因为我们的球队在其他方面做的不够，而否认这项新技术、新战术的运用。

我敢打赌，总有一天联盟会是三分球的天下。”

皮蒂诺尽量忍住自己的怒气，压低声音回应奥尔巴赫。

于是，奥尔巴赫说出了那句话，“你所青睐的三分和全场紧逼，简单到连一个清洁工都能够运用他们，而我们不能让清洁工做凯尔特人的主教练。”

莱昂听到这句话的时候，就猜到，自己又有活儿干了。

…………………

两人的争吵并没有升级，从远处他们似乎在促膝长谈，只有坐在附近，耳朵很尖的莱昂才知道他们在你一言我一语地明争暗斗，皮蒂诺希望得到奥尔巴赫的帮助可是又不愿意彻底服软，依旧在坚持着自己最后一点儿尊严；而奥尔巴赫就是想把皮蒂诺的这最后一点尊严撕碎，让皮蒂诺承认自己在篮球上的认识只是小儿科，一切都要听他红衣主教的。

一直到开营仪式结束，全场起立鼓掌，奥尔巴赫拿起一个篮球将它抛向穿上了队服的孩子们，两个人依旧在嘴里碎碎念着对方，终于，奥尔巴赫对皮蒂诺说道：“我刚才说，你的三分战术连一个清洁工都会运用他们，这不是比喻，我现在就可以和你证明，你的战术真的太简单，简单到一个清洁工一个小时就能弄明白它。”

皮蒂诺在内心深处早就怒不可遏了，从三年前进入凯尔特人队开始，奥尔巴赫这个老顽固就处处碍手碍脚，直到今天凯尔特人还是联盟唯一一支没有啦啦队的NBA球队，当时携NCAA夺冠声威的皮蒂诺顺理成章地挤掉了垂垂老矣的奥尔巴赫。

现在，为了自己最后一丝挽回机会，皮蒂诺才抛弃前嫌拜访奥尔巴赫，他可以忍受奥尔巴赫对他的冷嘲热讽，却很难忍耐奥尔巴赫对他篮球理念的怀疑，一如1990年他因为与比安奇理念不和离开尼克斯。

“我并不认为我的战术多么高深有效，但也不意味着一个清洁工就能弄明白其中的奥妙。