华新社

情敌（第2页）

“那我今天晚上收拾一下，明天就住过去。”

埃莉诺实在不想和德华的那位未婚妻有任何的交际，又不能拒绝约翰爵士的好意，只能避开。

晚饭回来，玛丽安跟埃莉诺说起斯蒂尔姐妹。

“安妮斯蒂尔起来不大聪明，满脑子都是男人，嘴上说个不停，还说约翰达什伍德婚前是不少姑娘的意中人。

她的妹妹，露西斯蒂尔，长得很是秀丽，就是有一点，很喜欢反驳姐姐来彰显自己的高明。

不过，她们不愧是姐妹，在巴结人这事上，相当得旗鼓相当。”

玛格丽特叹气道“我再也不想见到她们，不过约翰爵士不允许我们拒绝他的邀约。

我们明天大概还要在巴顿盘桓一天。”

“露西一个劲地问你，她说一位绅士对你很推崇，又不肯说那人是谁。

埃莉诺，你知道她说的是谁吗”

玛丽安问。

“我不知道，也不想知道。”

埃莉诺欢快地宣布道“明天我就要搬到艾汉伦庄园去住了。”

“天啦我真羡慕你，埃莉诺。”

幸好埃莉诺躲得快，第二天约翰爵士就带了斯蒂尔姐妹来若兰别墅拜访。

因为斯蒂尔姐妹不断地恭维约翰爵士，声称他的表侄女，是她们所见的淑女里最漂亮有才的。

她们还说，她们姐妹对达什伍德姐妹的为人处世钦慕至极，希望与达什伍德姐妹建立深厚的友谊。

这极大地取悦了约翰爵士，使得他用尽一切办法把达什伍德姐妹和斯蒂尔姐妹凑到一起，好使她们建立深厚的交情。

埃莉诺在艾汉伦收到妹妹的来信

亲的埃莉诺，愿你在艾汉伦庄园过得愉快。

这些日子，我和玛格丽特真的是痛苦不堪。

斯蒂尔姐妹难道没有一点眼色，完全不出我不想敷衍她们吗

不过，我发现她们真正在意的不是我和玛格丽特，而是从未出现的你。

因为只要我们有机会单独相处，她们总是有意无意地打听你。

有一次，约翰爵士谈起德华的来访。

安妮说她很了解德华。

我猜，露西说的那个对你极为推崇的绅士，不会就是德华吧

还有，斯蒂尔姐妹的家乡就是普利茅斯。

我十分怀疑露西就是德华费华士。

如果我的猜测为真，我就不得不怀疑她们来巴顿庄园做客的真实目的了。

不过好在你不在家，她们不论有什么想法，都是竹篮打水一场空

感谢史密斯夫人。

你亲的妹妹玛丽安