“【年轻的狮子将击败老者……】”
邓布利多低声诵念着拉塔恩在破釜酒吧中做出的预言，转头对弗立维教授说：“菲利乌斯，你还好吗？”
“不是很好，阿不思，我可能需要找西弗勒斯开两瓶救心丸。”
弗立维教授依旧捂着胸口，八字胡皱在了一起，“我能麻烦你把斯卡拉姆齐送到校医院吗？”
“乐意效劳，老朋友。”
邓布利多用力拍了拍手，将学生们的目光聚拢过来，“好了，孩子们。
在我排查掉城堡里的安全隐患之前，你们就在草坪上随意玩耍吧！”
一听见下午不用上课（虽然邓布利多教授没有明说），学生们本就喜悦的心情立刻再度高亢了几分，欢呼道：“校长万岁！
！
！”
————
拉塔恩降落在正给夜骐把脉的猎场看守身旁：“海格，需要帮忙吗？”
海格冷不丁被吓了一跳，险些把身中蛛毒的夜骐给推翻在地上，在看清来者之后晃了晃脑袋：“已经没什么要忙的了，孩子。
对了，我听法兰尼尔讲了你昨晚所做的事情，真的很了不起！”
“我是不是给你们添麻烦了？”
拉塔恩看见海格口袋里挂着一缕缕独角兽尾毛，这在魔法界能卖出高价的神奇生物素材充当着绷带的职责。
而一想到猎场看守和教授们要为了自己的任性和逞强忙碌，红狮子顿时感到一阵内疚。
“你拯救了生命，这比什么都重要。”
海格说着，拍了拍夜骐的瘦骨嶙峋的脊背，表示它已经没有大碍，然后抬手指了指他的小屋，“那位先生好像一直在等你。”
是来自卡塞尔学院的曼斯，他正靠在猎场小屋的门柱上偷偷摸摸地抽着雪茄，现拉塔恩看过来之后连忙用雪茄剪把烟头剪掉，拿鳄鱼皮鞋狠狠踩了几脚，才对走到近前的红狮子说：“可别把我在校内吸烟的事儿抖搂出去。”
拉塔恩犹豫一下，看在对方是客人的份上点了点头答应下来，正色问道：“龙德施泰特先生，您找我还有什么事吗？”
“嗯……怎么说呢？要向一个十一岁的孩子提要求，还真是让我这个大人难为情。”
曼斯抚摸着下巴上精心修剪过的黑色络腮胡，顺手把抽剩下的雪茄放回西装内侧口袋里，用德语说：“但这毕竟昂热校长交给我的任务，所以拉塔恩，我就开门见山地直说了，你对屠龙有兴趣吗？”
“坦白说，我对龙族知之甚少。”
拉塔恩凝视曼斯枪铁色的眼眸，“但如果这件事对大多数人有益，那我就非常有兴趣。”
哪怕只是为了帮助自己的朋友寻找维持血统稳定的方法，就算与所谓的龙族为敌，也是十分值得的！
这半句话拉塔恩没有说出来，因为他还无法确定卡塞尔学院对血统不稳的混血种持有什么态度，只是静静等待曼斯的反应。
“besserhtsnicht！
（德语：这再好不过了）”
曼斯低头看了一眼手腕上的机械表：“关于龙族的部分书籍和资料已经送到了你宿舍的床上，只要你读了就会明白这种生物的存在将会对人类产生多大的威胁。
还有，如果你不介意的话，请对着这部手机说句话吧。”
这位德国人从腰带上的小皮包里摸出一台厚重的诺基亚o，这是今年推出的最新款手机，搭载了先进的g网络系统，甚至能送长达o字符的ss短信！
那小小的液晶屏幕亮着莹绿色的光，里面的墨色字迹表示它正处于通话状态，黑色的高强度塑料外壳和按键上雕刻着古怪的文字，似乎在自行蠕动变幻，抵抗着魔法的干扰。
拉塔恩看着这个精巧的麻瓜制品，迟疑着皱起了眉毛：“我该说些什么？”
“验证通过，选项开启。
拉塔恩·马格努斯，出生日期年月日，性别男，编号adoo，阶级‘无’，列入卡塞尔学院名单。