华新社

第58章 文学得有根（第2页）

“各位，听我说一句！”

一直不怎么说话的郑万隆喝了一杯白酒，突然道：“有个优点，你们没说到！”

“啥？”

“我最近读了一批拉美文学，有一本叫《百年孤独》，写的真好！”

郑万隆不吝溢美之词道：“如果一辈子只读一本书，那一定是《百年孤独》。”

一直插不上嘴的刘振云连忙道：“我看过，燕大书店行的，就是看不太懂，名字太长了，时间跨度也太长了，看得头晕！”

燕大书店行的外国名著，基本都是私印的，说白了就是盗版。

说起来，目前国内还没加入国际版权公约，版权意识基本为零。

按照既定轨迹，82年马尔克斯获得诺贝尔文学奖，他的作品更受追捧，国内盗版书大行其道，包括84年谟言看到的《百年孤独》都是盗版书。

199o年，马尔克斯在访问燕京时，现书店到处都是没有授权的《百年孤独》和《霍乱时期的爱情》，气得不行，对陪同他的文化界人士说：“原来各位都是盗版书贩子啊！

“

当时文学泰斗钱老先生也颇为难堪，可毕竟理亏，偷偷摸摸盗版也就是了，还带着人家参观介绍，这就有点过了，因此大家也只能沉默不语，场面一度非常尴尬。

当时哥伦比亚驻华大使馆想缓和一下当前难堪的关系，但也只是白费力气。

马尔克斯当场下了狠话，“我誓死后15o年都不授权你们出版我的作品。”

。

但他耐不住金钱的腐蚀，再加上92年我国也加入了国际版权公约，版权保护上也一直在进步，2o1o年，他还是给予了授权，国内才有了正版的马尔克斯作品。

“我建议大家伙都看看，学习学习，国外叫魔幻现实主义，作品充满拉美地域色彩，独特的自然风光和人文风情，那叫一厚重。”

老郑介绍道：“他的作品给我带来一启——文学创作必须根植于悠久而深厚的中华民族文化土壤之中，要找到自己的根，民族传统文化，就应该是文学的根！”

“有道理！”

“远平就是写出了戏曲文化的魅力！”

“《血色浪漫》里的信天游酸曲，也挖掘了民间的传统文化啊！”

“远平牛啊，思想和写作，总是走到我们的前面！”

“遥遥领先，遥遥领先啊！”

众人都纷纷点头，越想越觉得方远平厉害。

前几年，提倡文学创作破旧立新，创作上题材聚焦工农兵，方法讲究“三突出”

“三过硬”

。

大多数传统文化是被抛弃的，比如传统戏曲、古玩、帝王将相、才子佳人这些传统故事都不能进入写作范围。

甚至影响到老百姓的生活方式，春节贴门神放炮仗，提笼架鸟斗蛐蛐，都是不提倡的。

但实际上，传统文化中一些优秀的部分，自有其独特的魅力，早就根植于每一个中华儿女的血液中。

这种共同记忆一旦写出来，不仅新鲜有趣，而且能获得读者强烈的感情共鸣。

方远平浑身一激灵。

好嘛，难道寻根文学要提前登场了？！