“那我现在能走了吗?”
“快滚,看到你就烦!”
“叮咚,叮咚。”
黎杉电脑上的聊天软件疯狂的弹出着消息。
“哥,你疯了?给我那么多在不在干什么!”
“你小子终于上线了,当然是有急事找你。”
责编松了口气。
“急事?是什么啊?”
“是这样,公司最近新开了一个小说版块的分页,但是推广后虽然响应的人不少,可是文章的质量实在是不堪入目。”
“嗯所以呢?”
黎杉不明白责编这是到底想和自己说什么。
“所以公司想着,是不是找点人从内地搬点网络小说过来,就像你们内地搬运我们的电视电影一样。
你觉得可行性有多少?”
搬运这种事情全世界无时无刻不在生。
就如责编说的一样,内地有着一批特定的人群搬运着半岛一切的娱乐消息和作品。
那这个时候半岛要是来这么一批人搬运内地的网络小说,并不是一种特别奇怪的事情。
当然,前提是做好被现后的处理工作。
“可行性倒是有,不过哥,你确定搬运过去会有人看?虽然内地的网络文学展了很多年已经非常成熟,可是网络文学当中充斥着的是本地人才能够理解的网络梗,在翻译的时候你们又该怎么处理呢?”
黎杉反问。
“这个我们也考虑过,所以想着找一部分内地的留学生来进行文章的翻译工作,这样也能够尽量在不修改原文的情况下进行一些细节的本地化。”
“这倒是个办法,不过哥,你说的搬运不会是直接从网络上抄过去不支付任何费用的那种吧?”
“呃”
“看来我猜对了,那你有没有考虑过到时候被抓到可是要追究责任的?”
黎杉叹了口气。
“这也不是我们这些小编辑能够决定的,公司的意思是先从内地有选择的搬运几本过来看看效果,如果效果好自然是会买断掉版权的事情。”
责编解释着。
“那哥你找我是想让我帮你推荐几本适合搬运的小说咯?”
稍微想想黎杉就明白了责编找自己的原因。
“嗯,是有这方面的意思。
不过更多还是希望你能帮我来本原创!”
这个世界生活着无数神奇生物,皆可作为宠兽。契约培育指挥宠兽的人类,被称为训练师。洛何穿越而来,踏上一场成为世界最强训练师的旅行这是不可能的。实际上,这是一个厨子靠做饭与宠兽邂逅,养宠种田做美食的日常故事。洛何我就是个天选做饭人。我可不是训练师。都市御兽流。关键词日常美食宠物旅行...
程澜的爷爷解放后脱下军装回乡务农。后来,她被托孤给爷爷的老战友林师长家。有人对她说,林家养女的身份只好去骗骗大院外的人,才好利益最大化。我们这样的家庭你就别想了。程澜呃,其实对你家不感兴趣。她...
许南导演,请问你为什么老是要拍烂片呢?我郑重提醒你,我从来都没有拍过烂片。蜜蜜主演的蜘蛛侠那么烂还不算烂片?不算。施施出演的瞪眼侠引起了全体小狮子的抵制。那说明他们不懂欣赏。刘艺菲即将出演的电母已经被金扫帚奖预定为今年最烂电影。污蔑,通通都是污蔑,你们这群人就是看不惯我赚钱,顺带一提,由蜜蜜,施施,刘艺菲联合主演的电影,横扫联盟即将制作完成,请大家不要错过...