华新社

邮戳时间评定胜负。我闲的没事做，也参加了。安德蒙坐在壁炉边喝咖啡，看我把报纸裁下来填上字，装进信封里，问：“亲爱的，要我明天帮你递出去吗？” “好主意。” 我把信封给他。 “我明天会早点回来，可以一起看电影。” 他站起来，吻了吻我。 那天晚上电影院上映的是一部意大利语的悬疑片，拉法洛·玛塔拉佐导演的《羁绊》。开车回家的路上，安德蒙突然说：“Catene从意大利语翻译过来，除了《羁绊》，还有一个译名。” 我对文学不感兴趣，心不在焉的回答他：“是什么，亲爱的？” 他沉默的开了一会儿车，回答我：“《枷锁》。” “我更喜欢前一个。” 我说。 安德蒙笑了，他放开握...