华新社

第8章 论翻译的重要性（第2页）

严明和小玲若有所思的点点头。

但看二人的神情，似乎还是有点琢磨不透的感觉。

唉，让唯物主义战士去学习唯心主义理论还是有点障碍的。

不打消认知上的障碍，对修炼是会影响的。

“你们是想起啥了？是关于物质和意识谁影响谁的问题？”

俩人似乎是同意又似乎不太确定的微微点了点头。

“其实到底是物质决定世界还是意识决定世界，它不是一个非此即彼的问题。

物质就好像电脑的硬件，而意识就相当于电脑的软件。

二者是相辅相成互相影响的，就好像硬件配置高低决定了系统运行的快慢，而系统又可以影响硬件的发挥水平。”

这时洛小玲眼前一亮似乎有点懂了。

而严明则似懂非懂。

“在地球的时候，我们知道，科学发展到一定程度后遇到了瓶颈。

导致科学家们都认为科学的尽头是神学。

是因为到了量子级别，遇到了量子纠缠。

发现意识能够影响物质。

于是觉得不科学。

其实遇到这个问题很正常，毕竟他们没有想到过一个可能。

就是意识可能本身就能影响物质。

只是以普通凡人人类的意识影响能力比较低，到了量子那个级别才能发现这种影响力。

所以在现实中，大部分物质客观的事物才不受意识到影响。

所以对普通人来说，唯物主义是适用的。

所以修仙文明，科学信徒理解不了。

他们觉得是反常识的反认知的，觉得是一种迷信。