华新社

第45章 华严经第四十五卷白话译文阿僧只品第三十(第5页)

于一微细毛端处,有不可说诸普贤,(在一根非常细小的毛发末端,有无法言说的众多普贤,)

一切毛端悉亦尔,如是乃至遍法界。

(所有的毛发末端都是如此,这样一直到遍布整个法界。

一毛端处所有刹,其数无量不可说,(一根毛发末端所有的佛国,其数量无量,无法言说,)

尽虚空量诸毛端,一一处刹悉如是。

(用尽虚空的量来衡量所有毛发末端,每一个地方的佛国都是如此。

彼毛端处诸国土,无量种类差别住,(那些毛发末端的国土,有无量的种类和差别,)

有不可说异类刹,有不可说同类刹。

(有无法言说的不同种类的佛国,也有无法言说相同种类的佛国。

不可言说毛端处,皆有净刹不可说,(无法言说的毛发末端,每一个都有清净的佛国,也是无法言说的,)

种种庄严不可说,种种奇妙不可说。

(各种各样的装饰无法言说,各种各样的奇妙也是无法言说的。

于彼一一毛端处,演不可说诸佛名,(在每一个毛发末端,都演绎着无法言说的众多佛的名字,)

一一名有诸如来,皆不可说不可说。

(每一个名字都有如来到,都是无法言说,无法言说。

一一诸佛于身上,现不可说诸毛孔,(每一位佛在身上,都显现出无法言说的众多毛孔,)

于彼一一毛孔中,现众色相不可说。

(在每一个毛孔中,都显现出众多的颜色和相貌,也是无法言说的。

不可言说诸毛孔,咸放光明不可说,(无法言说的众多毛孔,都放出无法言说的光明,)

于彼一一光明中,悉现莲华不可说。

(在每一束光明中,都完全显现出莲花,也是无法言说的。

于彼一一莲华内,悉有众叶不可说,(在每一朵莲花内,都有众多的叶片,也是无法言说的,)

不可说华众叶中,各现色相不可说。

(在无法言说的花和众多叶片中,各自显现出颜色和相貌,也是无法言说的。

彼不可说诸色内,复现众叶不可说,(在那些无法言说的颜色内,又再现出众多的叶片,也是无法言说的,)

叶中光明不可说,光中色相不可说。

(叶片中的光明无法言说,光明中的颜色和相貌也是无法言说的。

此不可说色相中,一一现光不可说,(在这个无法言说的颜色和相貌中,每一个都显现出光明,也是无法言说的,)

光中现月不可说,月复现月不可说。

(光明中显现出月亮,月亮又显现出月亮,都是无法言说的。

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
柯南之从聊天群开始

柯南之从聊天群开始

emmmmm,不会写简历,但还是惯例写一个。柯南的世界,轻松日常,不走寻常路。诸天世界聊天群欢迎各位的加入。柯南司徒修,你到底是什么人。小哀司徒同学,你真的只有7岁嘛。司徒修装出一副小孩子的样子你们说什么,我听不懂柯南,小哀本书柯南日常加诸天世界的各位道友。小茂群主,来一场精灵对战吧!小当家群主,我会做发光的菜!布玛地球首富大小姐,就是这么有钱!蓝兔倾国倾城颜依旧,唯有明月映星辰!娜美小贼猫就是我。各位书友要是觉得柯南之从聊天群开始还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

红楼之尴尬夫妻

红楼之尴尬夫妻

穿到红楼并不可怕,可怕的是成了红楼里最尴尬的人。好在自己不是一个人,可丈夫比自己更尴尬,这就尴尬了。...

假装自己是学霸

假装自己是学霸

学霸系统降临。只要学习,就可以增加积分叮您解答了数学题目,数学积分2叮你查看了英语单词,英语积分1叮您进行了一次化学分析,化学积分1000叮您的化学积分已经足够,等级提升...

每日热搜小说推荐