华新社

第1章 惹祸的翻译(第3页)

她正背转身一副严肃的表情收拾着桌面。

叫做福原菊的日本女孩儿也站了起来,她看上去有公分,比埃米莉矮了一头,直披肩。

胸卡上写着:unvol,s(哈佛大学医学院),福原菊,互译语种:日语,英语,汉语。

胸卡上的照片看上去和本人一样的秀气小巧。

她边凝神看着记簿的内容边回答着埃米莉。

那削瘦的男生还低着头端坐在那里,仿佛在思考着刚才市长们的言。

他胸前身份卡上也注着:unvol,学校栏里注明:it(麻省理工学院),姓名栏里填着“林丹”

(danie“丹尼尔”

),互译语种为汉语、英语、日语。

听埃米莉和福原菊都冲着自己,他声音不大地说道:“埃米莉我不是说你批评中国和日本不对,而是没有说到根本上去。

我是说,如果这个世界要是我们说了算,我们要把减少排放的概念尽快改为零排放的行动……”

埃米莉听罢兴奋地说:“哦,这还差不多,如果我们说了算,我们就下令停止开采地下资源!

我们要想办法停止气候变暖!”

福原菊举起粉拳喊了句:“我们要保护好地球上的水源!

消灭水污染和食品污染,减少疾病!”

林丹继续说:“要是我们说了算,我们就要销毁核武器,解散军队,把军备开支用到开新能源和展科技上来!

把我们的家园建设成节能环保又充满科技感的新家园!”

这时调皮的福原菊突然打住话头捅了下林丹说:“哎,刚才那个小老头秘书长说,要派出联合国特使小组到几个有代表性的城市去监督和指导,这小老头要是有眼光就派我们‘铁三角’去就好了,我们要是能去可不是去走过场的。”

埃米莉合掌闭上眼睛转过身来向往地:“我是商学院学工商管理的,丹尼尔是麻省理工学建筑及城市规划的,福原菊是哈佛医学院的,我们这铁三角是最合适的人选啊。

可惜呀,这小老头是有眼无球,他是不敢让我们学生上阵的。”

福原菊笑道:“嘿,埃米莉,你这汉语还得和丹尼尔下点功夫,用的成语没错,是有眼无珠,你把‘珠’说成了‘球’,不过说成是眼球也没错。”

林丹自顾自感慨着:“理想是美好的,现实是骨感的,理想和现实总是有着差距,而且这个世界越是好事越难办,我们要付出几代人的努力……”

林丹的话被埃米莉突然“哇,上帝!”

一声打断。

面向会场的她刚睁开的眼睛突然瞪大了,叫了一声后捂着嘴怔怔在那里。

林丹和福原菊顺着埃米莉的目光一看也大吃一惊,林丹腾地站起将外放关上,福原菊也是站起来但吓得一屁股坐了回去。

他们看到了整个会场里远近的人们都射向这里的咄咄目光。

喜欢家立方请大家收藏:()家立方更新度。

本月排行榜
本周收藏榜
    最新更新
    新书入库
    热门小说推荐

    ...

    ...

    ...

    每日热搜小说推荐