华新社

第3章 华严经第三卷白话译文世主妙严品第一之三（第9页）

处于众会现神通，放大光明令觉悟，（处于众会之中显现神通，放大光明使众生觉悟，）

显示一切如来境，此威猛主能观察。

（显示一切如来的境界，这是威猛主能够观察的。

）”

接下来，这些迦楼罗王各自展露非凡之力，引领众生：大速疾力迦楼罗王，他以无执着无阻碍的慧眼，洞察整个众生世界，引导众生走向解脱。

不可坏宝髻迦楼罗王，他稳居法界，无论何时何地，都能教化众生，使他们心灵得到安顿。

清净速疾迦楼罗王，他全力推进波罗蜜的修行，以不懈的努力，成就了精进的解脱之道。

不退心庄严迦楼罗王，他以勇猛不屈的精神，深入佛的智慧境界，激励众生同行。

大海处摄持力迦楼罗王，他深入佛陀无边的智慧海洋，汲取广大的智慧，提升自我。

坚法净光迦楼罗王，他具备了无尽的智慧，能洞察并适应不同众生的需求，成就了差别智。

妙严冠髻迦楼罗王，他以庄严之行装饰佛法之城，让众生得以在其中寻得心灵的归宿。

普捷示现迦楼罗王，他展现出不可动摇的平等力量，让所有众生都能感受到这份坚定与平等。

普观海迦楼罗王，他了知每位众生的特性，以适合他们的方式现身说法，度化有情。

龙音大目精迦楼罗王，他能深入理解众生的生死轮回，以智慧之光引导他们，了知生死的真谛。

在那个时候，大速疾力迦楼罗王借助佛的力量，普遍观察所有迦楼罗的众生，然后用诗歌表达说：

“佛眼广大无边际，普见十方诸国土，（佛眼广大没有边际，普遍看见十方的国土，）

其中众生不可量，现大神通悉调伏。

（其中的众生无法计量，展现大神通全部调伏。

）

佛神通力无所碍，遍坐十方觉树下，（佛的神通力没有障碍，遍坐于十方的菩提树下，）

演法如云悉充满，宝髻听闻心不逆。

（演说法如同云彩般充满，宝髻听闻心中没有违逆。

）

佛于往昔修诸行，普净广大波罗蜜，（佛在过去修行种种行愿，普遍清净广大的波罗蜜，）

供养一切诸如来，此速疾王深信解。

（供养一切如来，这是速疾王深深信解的。

）

如来一一毛孔中，一念普现无边行，（如来的每一个毛孔中，一念之间普遍显现无边的行愿，）

如是难思佛境界，不退庄严悉明睹。

（这样的难以思议的佛境界，不退转的庄严全部明见。

）

佛行广大不思议，一切众生莫能测，（佛的行愿广大不可思议，一切众生都不能测度，）

导师功德智慧海，此执持王所行处。

（导师功德智慧的海洋，这是执持王所行之处。

）

如来无量智慧光，能灭众生痴惑网，（如来无量的智慧之光，能够灭除众生的痴惑之网，）

一切世间咸救护，此是坚法所持说。

（一切世间都得到救护，这是坚法所持有的说法。